proa Inglés
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 La proa del barco se elevaba sobre las olas.
🇺🇸 The bow of the ship rose above the waves.
🇪🇸 El navegante observó la proa mientras navegaban hacia el puerto.
🇺🇸 The sailor watched the bow as they sailed towards the harbor.
|
literario | |
|
común
🇪🇸 La proa del edificio está decorada con esculturas.
🇺🇸 The front of the building is decorated with sculptures.
🇪🇸 El teatro tenía una proa impresionante en su entrada.
🇺🇸 The theater had an impressive front at its entrance.
|
formal | |
|
formal
🇪🇸 El arqueo de la proa fue reforzado para soportar vientos fuertes.
🇺🇸 The prow framing was reinforced to withstand strong winds.
🇪🇸 Los ingenieros inspeccionaron la proa para detectar daños después de la tormenta.
🇺🇸 The engineers inspected the prow for damage after the storm.
|
técnico | |
|
técnico
🇪🇸 El sensor está instalado en la proa del vehículo.
🇺🇸 The sensor is installed at the fore of the vehicle.
🇪🇸 La proa del submarino está diseñada para reducir la resistencia al agua.
🇺🇸 The fore of the submarine is designed to reduce water resistance.
|
científico |