flojo Italiano
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 Eres muy flojo para hacer ejercicio
🇮🇹 Sei molto perezoso nel fare esercizio
🇪🇸 No seas flojo y termina tu tarea
🇮🇹 Non essere pigro e finisci il compito
|
uso cotidiano | |
|
común
🇪🇸 La estructura floja no soportará mucho peso
🇮🇹 La struttura debole non reggerà molto peso
🇪🇸 El argumento flojo no convence a nadie
🇮🇹 L'argomento debole non convince nessuno
|
formal | |
|
coloquial
🇪🇸 Tiene una casa floja y descuidada
🇮🇹 Ha una casa trasandata e trasandata
🇪🇸 Su ropa siempre está floja y desaliñada
🇮🇹 I suoi vestiti sono sempre trasandati e trasandati
|
coloquial | |
|
raro
🇪🇸 El contrato flojo no tiene fuerza legal
🇮🇹 Il contratto debole non ha forza legale
🇪🇸 La ley floja permite interpretaciones amplias
🇮🇹 La legge blanda permette interpretazioni ampie
|
legal |