fuerza Italiano
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 La fuerza del viento era impresionante.
🇮🇹 La forza del vento era impressionante.
🇪🇸 Necesitamos más fuerza para levantar esto.
🇮🇹 Abbiamo bisogno di più forza per sollevare questo.
|
lengua estándar | |
|
formal
🇪🇸 La fuerza de la gravedad es una fuerza fundamental.
🇮🇹 La forza di gravità è una forza fondamentale.
🇪🇸 El motor tiene más potencia que antes.
🇮🇹 Il motore ha più potenza rispetto a prima.
|
científico | |
|
raro
🇪🇸 La fuerza del amor puede mover montañas.
🇮🇹 La forza dell'amore può muovere le montagne.
🇪🇸 Su espíritu mostraba una fuerza inusual.
🇮🇹 Il suo spirito mostrava una forza insolita.
|
literario | |
|
informal
🇪🇸 No tienes tanta fuerza como crees.
🇮🇹 Non hai tutta questa forza come pensi.
🇪🇸 ¡Usa toda tu fuerza para abrir la puerta!
🇮🇹 Usa tutta la tua forza per aprire la porta!
|
coloquial |