Burka Italiano
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 El burka cubría toda su figura.
🇮🇹 Il burka copriva tutta la sua figura.
🇪🇸 Muchas mujeres en esa región llevan burka.
🇮🇹 Molte donne in quella regione indossano il burka.
|
lengua estándar | |
|
informal
🇪🇸 Aquí tienes el burka que se usa para tapar las tuberías.
🇮🇹 Ecco il tappo che si usa per chiudere le tubature.
🇪🇸 Necesito un burka para la botella.
🇮🇹 Mi serve un tappo per la bottiglia.
|
coloquial | |
|
común
🇪🇸 Ella llevaba un burka en la ceremonia.
🇮🇹 Lei indossava un velo alla cerimonia.
🇪🇸 El burka y el velo son diferentes en su uso.
🇮🇹 Il burka e il velo sono diversi nel loro uso.
|
uso cotidiano | |
|
raro
🇪🇸 La figura vestida con un burka parecía una máscara misteriosa.
🇮🇹 La figura vestita con un burka sembrava una maschera misteriosa.
🇪🇸 El concepto de burka en la literatura simboliza ocultamiento y anonimato.
🇮🇹 Il concetto di burka nella letteratura simboleggia occultamento e anonimato.
|
literario |