congelar Italiano
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 Debemos congelar los alimentos para conservar su frescura.
🇮🇹 Dobbiamo congelare gli alimenti per conservarne la freschezza.
🇪🇸 El hielo se congela a 0 grados Celsius.
🇮🇹 Il ghiaccio si congela a 0 gradi Celsius.
|
técnico | |
|
común
🇪🇸 Voy a congelar la carne para usarla después.
🇮🇹 Metterò la carne nel congelatore per usarla più tardi.
🇪🇸 ¿Puedes congelar el helado?
🇮🇹 Puoi congelare il gelato?
|
uso cotidiano | |
|
raro
🇪🇸 Sus lágrimas parecían congelarse en su rostro.
🇮🇹 Le sue lacrime sembravano congelarsi sul volto.
🇪🇸 La noche hizo que la tierra se congelara.
🇮🇹 La notte fece congelare la terra.
|
literario | |
|
formal
🇪🇸 El tribunal decidió congelar los fondos.
🇮🇹 Il tribunale ha deciso di congelare i fondi.
🇪🇸 Se congelan los activos, la compañía puede afrontar cargos legales.
🇮🇹 Se congelano gli attivi, la società può affrontare azioni legali.
|
legal |