marchitar Italiano
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 Las flores comenzaron a marchitarse con el calor
🇮🇹 I fiori hanno cominciato ad appassire con il caldo
🇪🇸 El verano hizo que las hojas marchitaran
🇮🇹 L'estate ha fatto appassire le foglie
|
literario | |
|
común
🇪🇸 Las plantas se marchitaron por falta de agua
🇮🇹 Le piante si sono seccate per la mancanza d'acqua
🇪🇸 El vino puede marchitar las uvas si no se cosechan a tiempo
🇮🇹 Il vino può seccare l'uva se non viene raccolta in tempo
|
uso cotidiano | |
|
raro
🇪🇸 La pintura comenzó a marchitarse con el tiempo
🇮🇹 La pittura ha iniziato a degradarsi col tempo
🇪🇸 La tela se marchitó después de muchos años
🇮🇹 La stoffa si è degradata dopo molti anni
|
formal | |
|
común
🇪🇸 Las heridas pueden marchitarse si no se tratan
🇮🇹 Le ferite possono seccarsi se non vengono curate
🇪🇸 El cabello puede marchitarse por la exposición al sol
🇮🇹 I capelli possono seccarsi a causa dell'esposizione al sole
|
médico |