ordenanza Italiano
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 La ordenanza municipal regula el uso del espacio público.
🇮🇹 L'ordinanza municipale regola l'uso dello spazio pubblico.
🇪🇸 Según la ordenanza, está prohibido estacionar aquí.
🇮🇹 Secondo l'ordinanza, è vietato parcheggiare qui.
|
legal | |
|
formal
🇪🇸 La ordenanza establece las reglas para la construcción.
🇮🇹 La disposizione stabilisce le regole per la costruzione.
🇪🇸 Debe seguirse la ordenanza para garantizar la seguridad.
🇮🇹 Bisogna seguire la disposizione per garantire la sicurezza.
|
formal | |
|
común
🇪🇸 El reglamento de la escuela es muy estricto.
🇮🇹 Il regolamento della scuola è molto severo.
🇪🇸 Este reglamento regula el uso de los laboratorios.
🇮🇹 Questo regolamento disciplina l'uso dei laboratori.
|
técnico | |
|
común
🇪🇸 El ayuntamiento emitió un decreto para mejorar el tráfico.
🇮🇹 Il comune ha emesso un decreto per migliorare il traffico.
🇪🇸 El decreto entró en vigor ayer.
🇮🇹 Il decreto è entrato in vigore ieri.
|
legal |