perorata Italiano
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
formal
🇪🇸 El abogado pronunció una larga perorata en la corte.
🇮🇹 L'avvocato ha pronunciato una lunga arringa in tribunale.
🇪🇸 Su perorata sobre la justicia fue muy convincente.
🇮🇹 La sua arringa sulla giustizia è stata molto convincente.
|
formal | |
|
común
🇪🇸 Dio una perorata sobre la importancia del medio ambiente.
🇮🇹 Ha fatto un discorso sull'importanza dell'ambiente.
🇪🇸 La perorata del profesor fue muy interesante.
🇮🇹 Il discorso del professore è stato molto interessante.
|
lengua estándar | |
|
informal
🇪🇸 Dejó una perorata interminable que nadie escuchó.
🇮🇹 Ha fatto una pappardella interminabile che nessuno ha ascoltato.
🇪🇸 Siempre me suelta una perorata cuando llego tarde.
🇮🇹 Mi fa sempre una pappardella quando arrivo in ritardo.
|
coloquial | |
|
informal
🇪🇸 Me dio una perorata sobre cómo debo vivir mi vida.
🇮🇹 Mi ha dato una predica su come dovrei vivere la mia vita.
🇪🇸 No quiero escuchar otra perorata sobre el trabajo.
🇮🇹 Non voglio sentire un'altra predica sul lavoro.
|
coloquial |