ravina Italiano
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 La ravina se profundizaba tras la tormenta.
🇮🇹 La rupe si è approfondita dopo la tempesta.
🇪🇸 El sendero bordeaba la ravina con cuidado.
🇮🇹 Il sentiero costeggiava la rupe con attenzione.
|
lengua estándar | |
|
común
🇪🇸 El agua corría por la ravina durante la lluvia.
🇮🇹 L'acqua scorreva nel fossato durante la pioggia.
🇪🇸 Los niños jugaron cerca de la ravina sin peligro.
🇮🇹 I bambini hanno giocato vicino al fossato senza pericolo.
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇪🇸 La ravina se abría como una herida en la tierra.
🇮🇹 La gola si apriva come una ferita nella terra.
🇪🇸 En la novela, la ravina simbolizaba la separación.
🇮🇹 Nel romanzo, la gola simboleggiava la separazione.
|
literario |