retazos Italiano
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 Recortó algunos retazos de tela
🇮🇹 Recortò alcuni pezzi di stoffa
🇪🇸 Encontré retazos de historia en sus palabras
🇮🇹 Ho trovato pezzi di storia nelle sue parole
|
uso cotidiano | |
|
raro
🇪🇸 El poema estaba hecho de retazos de recuerdos
🇮🇹 Il poema era fatto di tessere di ricordi
🇪🇸 Sus pensamientos estaban formados por retazos
🇮🇹 I suoi pensieri erano formati da tessere
|
literario | |
|
común
🇪🇸 Cortó retazos de papel para el collage
🇮🇹 Tagliò strisce di carta per il collage
🇪🇸 Los retazos de tela estaban en el suelo
🇮🇹 Le strisce di stoffa erano sul pavimento
|
uso cotidiano | |
|
común
🇪🇸 El libro contenía retazos de historia antigua
🇮🇹 Il libro conteneva frammenti di storia antica
🇪🇸 Su discurso estaba lleno de retazos de ideas
🇮🇹 Il suo discorso era pieno di frammenti di idee
|
formal |