traste Italiano
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 El traste de la guitarra está roto.
🇮🇹 La corda della chitarra è rotta.
🇪🇸 Necesito ajustar los trastes de mi instrumento.
🇮🇹 Devo regolare i tasti del mio strumento.
|
técnico | |
|
común
🇪🇸 Prendió el traste del piano.
🇮🇹 Ha premuto il tasto del pianoforte.
🇪🇸 El músico afinó los trastes del violín.
🇮🇹 Il musicista ha accordato i tasti del violino.
|
uso cotidiano | |
|
informal
🇪🇸 Este traste no funciona bien.
🇮🇹 Questo dispositivo non funziona bene.
🇪🇸 El traste de la máquina necesita reparación.
🇮🇹 Il dispositivo della macchina necessita di riparazioni.
|
informal | |
|
raro
🇪🇸 El paisaje parecía estar en el borde del mundo.
🇮🇹 Il paesaggio sembrava essere ai confini del mondo.
🇪🇸 El horizonte en el traste de la vista.
🇮🇹 L'orizzonte ai limiti della vista.
|
literario |