šortky Japonés
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 Estoy usando unos shorts para correr.
🇯🇵 私はランニングのためにショーツを履いています。
🇪🇸 Compré unos shorts nuevos para el verano.
🇯🇵 夏用に新しいショーツを買いました。
|
uso cotidiano | |
|
común
🇪🇸 Las chicas llevan shorts en verano.
🇯🇵 女の子たちは夏にショートパンツをはいています。
🇪🇸 El diseñador presentó una colección de shorts elegantes.
🇯🇵 デザイナーはエレガントなショートパンツのコレクションを発表しました。
|
formal | |
|
raro
🇪🇸 Los niños llevan半ズボン en la escuela.
🇯🇵 子供たちは学校で半ズボンを履いています。
🇪🇸 En épocas pasadas, los hombres usaban半ズボン en verano.
🇯🇵 過去には、男性は夏に半ズボンをはいていました。
|
literario | |
|
raro
🇪🇸 Los modelos de moda incluyenショーツ debajo de la falda.
🇯🇵 ファッションモデルはスカートの下にショーツを履いています。
🇪🇸 Para ciertos estilos de baile, se usanショーツ ajustados.
🇯🇵 特定のダンススタイルでは、ぴったりとしたショーツが使われます。
|
técnico |