ακάθαρτος Japonés
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 La habitación estaba ακάθαρτος.
🇯🇵 部屋は汚れていた。
🇪🇸 El agua ακάθαρτος no se puede beber.
🇯🇵 汚れた水は飲めない。
|
uso cotidiano | |
|
común
🇪🇸 El lugar ακάθαρτος fue cerrado por higiene.
🇯🇵 衛生上、不潔な場所は閉鎖された。
🇪🇸 El personal debe mantener un entorno ακάθαρτος.
🇯🇵 スタッフは不潔な環境を維持すべきである。
|
formal | |
|
raro
🇪🇸 Sus acciones ακάθαρτος su alma.
🇯🇵 彼の行動は彼の魂を穢した。
🇪🇸 Un corazón ακάθαρτος no puede encontrar paz.
🇯🇵 穢れた心は平和を見つけられない。
|
literario | |
|
raro
🇪🇸 El espíritu ακάθαρτος fue expulsado.
🇯🇵 邪悪な霊が追い出された。
🇪🇸 Practicar el bien ayuda a limpiar la alma ακάθαρτος.
🇯🇵 善行を行うことで心の邪悪さを浄化できる。
|
contextReligious |