συκώτι Japonés
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 El médico realizó un examen del hígado
🇯🇵 医者は肝臓の検査を行った
🇪🇸 El hígado es importante para detoxificar el cuerpo
🇯🇵 肝臓は体の解毒に重要です
|
médico | |
|
común
🇪🇸 Me gusta el hígado a la plancha
🇯🇵 レバーのグリルが好きです
🇪🇸 Compré hígado para la cena
🇯🇵 夕食にレバーを買った
|
uso cotidiano | |
|
raro
🇪🇸 El espíritu reside en el hígado
🇯🇵 精神は肝に宿る
🇪🇸 En la antigüedad, se pensaba que el hígado era el centro de las emociones
🇯🇵 昔は肝が感情の中心と考えられていた
|
literario | |
|
formal
🇪🇸 La función hepática se evalúa mediante análisis de sangre
🇯🇵 肝機能は血液検査で評価される
🇪🇸 El órgano hepático realiza funciones metabólicas esenciales
🇯🇵 肝臓は重要な代謝機能を果たす
|
técnico |