ψαλίδι Japonés
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 Necesito unas tijeras para cortar papel.
🇯🇵 紙を切るためにハサミが必要です。
🇪🇸 ¿Tienes unas tijeras?
🇯🇵 ハサミがありますか？
|
uso cotidiano | |
|
común
🇪🇸 Las tijeras se usan en costura.
🇯🇵 裁縫にははさみを使います。
🇪🇸 Las tijeras afiladas facilitan el corte.
🇯🇵 鋭いはさみは切りやすいです。
|
técnico | |
|
formal
🇪🇸 Compré unas tijeras de podar para el jardín.
🇯🇵 庭用の剪定はさみを買いました。
🇪🇸 Las tijeras de jardinería son esenciales para la poda.
🇯🇵 園芸用の剪定はさみは必要不可欠です。
|
técnico | |
|
formal
🇪🇸 Por favor, usa las tijeras en tu escritorio.
🇯🇵 どうぞ、机の上のはさみを使ってください。
🇪🇸 Las tijeras deben guardarse en un lugar seguro.
🇯🇵 はさみは安全な場所に保管してください。
|
formal |