подхали́м Japonés

4 traducciones

Traducción	Contexto	Audio
подхалим común 🇪🇸 Él siempre actúa como un подхалим con los jefes 🇯🇵 彼はいつも上司に対してごますりをするようなподхалимだ 🇪🇸 No seas un подхалим, di la verdad 🇯🇵 ごますりにならずに真実を言え	coloquial
媚びる人 común 🇪🇸 Es un подхалим que siempre busca agradar a todos 🇯🇵 彼はいつも皆に気に入られようと媚びる人だ 🇪🇸 No seas un подхалим y sé sincero 🇯🇵 ごますりにならずに正直でいろ	uso cotidiano
おべっか使い común 🇪🇸 No seas un подхалим y habla con honestidad 🇯🇵 おべっか使いにならず正直に話せ 🇪🇸 Siempre actúa como un подхалим con los profesores 🇯🇵 彼は先生に対しておべっか使いのように振る舞う	informal
へつらい人 raro 🇪🇸 Es conocido como un подхалим en la oficina 🇯🇵 彼は職場でへつらい人として知られている 🇪🇸 No seas un подхалим, mantén tu integridad 🇯🇵 へつらい人にならずに誠実であれ	formal