такси Japonés
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 ¿Puedes llamar un taxi?
🇯🇵 タクシーを呼べますか？
🇪🇸 Tomé un taxi al trabajo.
🇯🇵 仕事にタクシーで行きました。
|
uso cotidiano | |
|
común
🇪🇸 El sistema de transporte incluye taxis.
🇯🇵 交通システムにはタクシーも含まれます。
🇪🇸 El taxi es un vehículo de alquiler.
🇯🇵 タクシーはレンタカーです。
|
técnico | |
|
formal
🇪🇸 Necesitamos un coche de alquiler para la conferencia.
🇯🇵 会議のためにハイヤーを手配してください。
🇪🇸 El servicio de taxi de lujo se llamaハイヤー。
🇯🇵 高級タクシーサービスはハイヤーと呼ばれます。
|
formal | |
|
jerga
🇪🇸 Vamos en un taxi.
🇯🇵 タクシーで行こう。
🇪🇸 ¿Viste ese taxi?
🇯🇵 あのタクシー見た？
|
jerga |