умирам Japonés

4 traducciones

Traducción	Contexto	Audio
死ぬ común 🇪🇸 Estoy muy enfermo, voy a morir 🇯🇵 私はとても具合が悪くて死にそうです 🇪🇸 Si no estudias, podrías morir en la calle 🇯🇵 勉強しなければ、路上で死ぬかもしれません	uso cotidiano
絶命する formal 🇪🇸 El herido finalmente murió 🇯🇵 負傷者はついに絶命しました 🇪🇸 El paciente murió tras la operación 🇯🇵 患者は手術後に絶命しました	formal
亡くなる común 🇪🇸 Mi abuelo falleció el año pasado 🇯🇵 私の祖父は去年亡くなりました 🇪🇸 Ella anunció que su esposo había fallecido 🇯🇵 彼女は夫が亡くなったことを知らせた	formal
死にそうになる coloquial 🇪🇸 ¡Estoy muerto de miedo, me voy a morir! 🇯🇵 怖くて死にそうだ！ 🇪🇸 Con tanto trabajo, siento que voy a morir 🇯🇵 仕事が多すぎて死にそうだ	coloquial