돌아오다 Japonés
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 Voy a volver a casa
🇯🇵 私は帰宅します
🇪🇸 ¿Cuándo volverás?
🇯🇵 いつ戻りますか?
|
uso cotidiano | |
|
común
🇪🇸 Me voy a volver a mi país
🇯🇵 私は自分の国に帰ります
🇪🇸 ¿Vuelves pronto?
🇯🇵 もうすぐ帰りますか?
|
informal | |
|
formal
🇪🇸 El equipo volverá para la competencia
🇯🇵 チームは大会のために再び来るでしょう
🇪🇸 Después de unos años, volvió a visitar su ciudad
🇯🇵 数年後、彼は再び故郷を訪れた
|
formal | |
|
raro
🇪🇸 El héroe volvió a su tierra natal
🇯🇵 英雄は故郷に帰還した
🇪🇸 Tras la guerra, muchos volvieron a sus hogares
🇯🇵 戦争後、多くの人々が帰還した
|
literario |