시끄러운 Japonés
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 ¡Qué ruido tan ruidoso!
🇯🇵 なんて騒がしいんだ!
🇪🇸 El niño era muy ruidoso en la escuela
🇯🇵 その子供は学校でとてもうるさかった
|
uso cotidiano | |
|
común
🇪🇸 El vecindario es muy ruidoso por las noches
🇯🇵 この地域は夜になると騒々しい
🇪🇸 El lugar estaba demasiado ruidoso para concentrarse
🇯🇵 集中できないほど騒々しかった
|
formal | |
|
común
🇪🇸 ¡Deja de ser tan ruidoso!
🇯🇵 喧しいじゃないか!
🇪🇸 El grupo fue muy ruidoso durante la fiesta
🇯🇵 パーティーの間、そのグループは喧しかった
|
coloquial | |
|
común
🇪🇸 La ciudad en la noche era muy ruidosa
🇯🇵 夜の都市は非常に騒がしかった
🇪🇸 El mercado era un lugar muy ruidoso
🇯🇵 市場はとても騒がしかった
|
literario |