Amen Japonés
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 Amén, así sea.
🇯🇵 アーメン、その通りです。
🇪🇸 El sacerdote dijo 'Amén'.
🇯🇵 司祭は『アーメン』と言った。
|
contextReligious | |
|
común
🇪🇸 ¡Amén! Estoy de acuerdo.
🇯🇵 本当に！賛成です。
🇪🇸 ¿Eso es cierto? ¡Amén!
🇯🇵 それは本当ですか？本当に！
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇪🇸 Dijo 'Amén' en la reunión.
🇯🇵 会議で「賛成」と言った。
🇪🇸 Su respuesta fue 'Amén'.
🇯🇵 彼の答えは「賛成」だった。
|
formal | |
|
común
🇪🇸 ¿Quieres venir?
🇯🇵 はい、行きます。
🇪🇸 ¿Estás listo?
🇯🇵 はい、準備完了です。
|
jerga |