agalla Japonés
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 La galla del pez
🇯🇵 魚のエラ
🇪🇸 El pez tiene una galla muy visible
🇯🇵 魚はとても目立つエラを持っている
|
médico | |
|
común
🇪🇸 El pez tiene una galla roja
🇯🇵 魚には赤いえらがある
🇪🇸 El pescador examinó la galla del pez
🇯🇵 漁師は魚のえらを調べた
|
uso cotidiano | |
|
raro
🇪🇸 Tiene mucha agalla para enfrentar peligros
🇯🇵 彼は危険に立ち向かう胆力がある
🇪🇸 La agalla del héroe resonaba en su actitud
🇯🇵 英雄の胆力が彼の態度に表れていた
|
literario | |
|
común
🇪🇸 ¡Qué agalla tienes!
🇯🇵 君はなんて勇気があるんだ！
🇪🇸 Necesitas agalla para hacer eso
🇯🇵 それをするには勇気が必要だ
|
coloquial |