alacridad Japonés
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 Su alacridad en responder fue admirable.
🇯🇵 彼の迅速な対応は立派だった。
🇪🇸 La alacridad con la que aceptó la oferta sorprendió a todos.
🇯🇵 彼が提案を受け入れる迅速さに皆驚いた。
|
formal | |
|
formal
🇪🇸 La alacridad del niño en aprender fue notable.
🇯🇵 子供の学習に対する機敏さは顕著だった。
🇪🇸 Su alacridad para adaptarse a nuevas situaciones fue admirable.
🇯🇵 新しい状況に適応する彼の機敏さは賞賛に値した。
|
literario | |
|
común
🇪🇸 Su alacridad contagió a todos en la fiesta.
🇯🇵 彼の快活さは皆に伝染した。
🇪🇸 A pesar de las dificultades, mostró una alacridad positiva.
🇯🇵 困難にもかかわらず、彼は前向きな快活さを見せた。
|
uso cotidiano |