bullying Japonés
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 El bullying escolar es un problema grave.
🇯🇵 学校でのいじめは深刻な問題です。
🇪🇸 El bullying puede afectar la autoestima de los niños.
🇯🇵 いじめは子供たちの自尊心に影響を与えることがあります。
|
uso cotidiano | |
|
común
🇪🇸 Las instituciones deben prevenir las acciones de bullying.
🇯🇵 教育機関はイジメ行為を防ぐ必要があります。
🇪🇸 El acoso escolar es una forma de bullying.
🇯🇵 学校での嫌がらせはイジメの一種です。
|
formal | |
|
raro
🇪🇸 El bullying puede incluir diferentes tipos de comportamientos agresivos.
🇯🇵 いじめはさまざまな種類の攻撃的な行動を含むことがあります。
🇪🇸 Se estudian las causas del bullying y las formas de prevenirlo.
🇯🇵 いじめの原因とその予防策について研究されています。
|
técnico | |
|
común
🇪🇸 Los niños a veces se pueden aprovechar para bullying a otros.
🇯🇵 子供たちは時々他の子供をいじめることがあります。
🇪🇸 No está bien bullying a tus compañeros.
🇯🇵 仲間をいじめるのは良くありません。
|
coloquial |