clúidín Japonés
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 Lleva un clúidín para la excursión
🇯🇵 遠足にリュックサックを持って行った。
🇪🇸 ¿Puedes pasarme el clúidín?
🇯🇵 リュックサックを渡してくれる？
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇪🇸 El clúidín contenía medicinas.
🇯🇵 その小さな袋には薬が入っていた。
🇪🇸 Por favor, guarda el clúidín en un lugar seguro.
🇯🇵 どうぞ、その袋を安全な場所に置いてください。
|
formal | |
|
coloquial
🇪🇸 Sacó su clúidín para guardar las monedas.
🇯🇵 彼は小銭を入れるためにポーチを取り出した。
🇪🇸 ¿Dónde está mi clúidín?
🇯🇵 私のポーチはどこ？
|
coloquial | |
|
raro
🇪🇸 La flor llevaba un clúidín de rocío.
🇯🇵 花は露の小袋をつけていた。
🇪🇸 En la historia, el héroe encontró un clúidín mágico.
🇯🇵 物語の中で、英雄は魔法の小袋を見つけた。
|
literario |