cloaca Japonés
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 La cloaca está obstruida.
🇯🇵 下水道が詰まっています。
🇪🇸 El olor de la cloaca es muy fuerte.
🇯🇵 下水道の臭いがとても強いです。
|
uso cotidiano | |
|
técnico
🇪🇸 La cloaca debe ser limpiada regularmente.
🇯🇵 排水溝は定期的に清掃されるべきです。
🇪🇸 El sistema de cloacas está diseñado para evitar inundaciones.
🇯🇵 排水溝システムは洪水を防ぐように設計されています。
|
técnico | |
|
común
🇪🇸 Las cloacas transportan el agua sucia fuera de la ciudad.
🇯🇵 汚水溝は汚れた水を市外に運びます。
🇪🇸 Es importante mantener limpias las cloacas.
🇯🇵 汚水溝を清潔に保つことは重要です。
|
lengua estándar | |
|
informal
🇪🇸 Este barrio es una verdadera cloaca.
🇯🇵 この地区は本当に汚れた場所だ。
🇪🇸 Su casa se convirtió en una cloaca después de la fiesta.
🇯🇵 パーティーの後、彼の家は汚れた場所になった。
|
coloquial |