esgrafiado Japonés
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 El esgrafiado en la cerámica es muy detallado
🇯🇵 陶器のエングレービングは非常に細かいです
🇪🇸 Utilizó un esgrafiado para decorar la pared
🇯🇵 壁を飾るためにエングレービングを施した
|
técnico | |
|
común
🇪🇸 El artista creó un esgrafiado en el muro
🇯🇵 アーティストは壁にエングラービングを施した
🇪🇸 El proceso de esgrafiado requiere precisión
🇯🇵 エングラービングの工程には正確さが必要です
|
técnico | |
|
formal
🇪🇸 El esgrafiado en el edificio antiguo es muy hermoso
🇯🇵 古い建物の彫り模様は非常に美しいです
🇪🇸 La técnica de esgrafiado se usaba en la arquitectura clásica
🇯🇵 エングラービングの技術は古典建築で使われていた
|
formal | |
|
raro
🇪🇸 El esgrafiado refleja la tradición artística
🇯🇵 エングラービングは芸術の伝統を反映している
🇪🇸 El detalle en el esgrafiado es impresionante
🇯🇵 エングラービングの細部は圧巻です
|
literario |