folclore Japonés
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
formal
🇪🇸 El estudio del folclore es importante para comprender las tradiciones culturales.
🇯🇵 民俗学の研究は文化的伝統を理解するために重要です。
🇪🇸 La universidad ofrece un curso sobre folclore latinoamericano.
🇯🇵 大学はラテンアメリカの民俗学に関するコースを提供しています。
|
académico | |
|
común
🇪🇸 El folclore incluye cuentos, canciones y leyendas.
🇯🇵 民間伝承には物語、歌、伝説が含まれます。
🇪🇸 Escuchamos muchas historias de folclore en las reuniones familiares.
🇯🇵 私たちは家族の集まりでたくさんの民間伝承を聞きます。
|
uso cotidiano | |
|
técnico
🇪🇸 El término 'folclore' se refiere a las expresiones culturales tradicionales.
🇯🇵 「フォークロア」という用語は伝統的な文化表現を指します。
🇪🇸 El estudio del folclore se realiza en disciplinas como la antropología y la historia.
🇯🇵 民俗学の研究は人類学や歴史学の分野で行われます。
|
técnico | |
|
común
🇪🇸 La cultura folclórica refleja las raíces de un pueblo.
🇯🇵 民俗は人々のルーツを反映しています。
🇪🇸 Las tradiciones folclóricas se transmiten de generación en generación.
🇯🇵 民俗的な伝統は世代から世代へと伝えられます。
|
literario |