hiraeth Japonés
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 Me siento lleno de hiraeth por mi hogar en Gales.
🇯🇵 私はウェールズの故郷を懐かしく思います。
|
literario | |
|
común
🇪🇸 A veces siento hiraeth por mi infancia.
🇯🇵 時々、子供時代を懐かしく思います。
|
uso cotidiano | |
|
común
🇪🇸 El hiraeth por tiempos pasados es inevitable.
🇯🇵 過去へのノスタルジーは避けられません。
|
formal | |
|
formal
🇪🇸 彼は故郷への恋しさを感じている。
🇯🇵 彼は故郷への恋しさを感じている。
|
formal |