identiteetti Japonés
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 La identidad cultural es importante para cada país.
🇯🇵 文化的アイデンティティは各国にとって重要です。
🇪🇸 Estoy explorando mi identidad personal.
🇯🇵 私は自分の個人的なアイデンティティを探求しています。
|
lengua estándar | |
|
común
🇪🇸 El documento prueba la identidad del acusado.
🇯🇵 その書類は被告人の身元を証明します。
🇪🇸 Por favor, muestre su identificación para verificar su identidad.
🇯🇵 身元確認のために身分証を見せてください。
|
legal | |
|
formal
🇪🇸 El estudio analiza la formación de la identidad en adolescentes.
🇯🇵 その研究は思春期の自己同一性の形成を分析しています。
🇪🇸 La teoría aborda el concepto de identidad personal.
🇯🇵 その理論は個人の自己同一性の概念を扱っています。
|
académico |