jurar Japonés
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 Prometió jurar lealtad a su país.
🇯🇵 彼は国への忠誠を誓った。
🇪🇸 El testigo juró decir la verdad.
🇯🇵 証人は真実を述べることを誓った。
|
formal | |
|
común
🇪🇸 El acusado debe jurar en la corte.
🇯🇵 被告は裁判所で宣誓しなければならない。
🇪🇸 Antes de comenzar, el testigo juró en la sala.
🇯🇵 証人は開始前に法廷で宣誓した。
|
legal | |
|
raro
🇪🇸 En la antigüedad, los reyes juraban a sus dioses.
🇯🇵 昔、王たちは神々に祈願した。
🇪🇸 El poeta juró escribir la verdad.
🇯🇵 詩人は真実を書き祈願した。
|
literario | |
|
común
🇪🇸 Él juró nunca mentir.
🇯🇵 彼は一度も嘘をつかないと誓った。
🇪🇸 Juran defender sus derechos.
🇯🇵 彼らは自分たちの権利を守ると誓った。
|
uso cotidiano |