levice Japonés
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 La levice de la comida me sorprendió.
🇯🇵 食べ物の軽さに驚いた。
🇪🇸 Prefiero la levice de este pan.
🇯🇵 このパンの軽さが好きだ。
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇪🇸 Su levice fue vista como una falta de seriedad.
🇯🇵 彼の軽薄さは真剣さの欠如と見なされた。
🇪🇸 La levice en sus argumentos fue evidente.
🇯🇵 彼の議論の軽薄さが明らかだった。
|
formal | |
|
raro
🇪🇸 La levice en sus decisiones le costó caro.
🇯🇵 軽率な決定が彼に高くついた。
🇪🇸 Se acusó de levice en el proceso legal.
🇯🇵 法的手続きで軽率さを非難された。
|
legal | |
|
común
🇪🇸 La levice del material fue comprobada mediante pruebas.
🇯🇵 材料の軽さは試験によって証明された。
🇪🇸 Este dispositivo tiene una levice impresionante.
🇯🇵 この装置は驚くほどの軽さを持っている。
|
técnico |