noviazgo Japonés
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 Su noviazgo duró dos años.
🇯🇵 彼の交際期間は2年間だった。
🇪🇸 Estamos celebrando su noviazgo.
🇯🇵 私たちは彼らの交際を祝っている。
|
formal | |
|
formal
🇪🇸 El noviazgo terminó antes de la boda.
🇯🇵 交際期間は結婚前に終わった。
🇪🇸 Durante su noviazgo, hablaron mucho de futurismo.
🇯🇵 彼らの婚約期間中、将来について多く話した。
|
formal | |
|
común
🇪🇸 Ellos están en noviazgo.
🇯🇵 彼らは恋人関係にある。
🇪🇸 Su noviazgo fue muy serio.
🇯🇵 彼らの恋人関係はとても真剣だった。
|
uso cotidiano | |
|
común
🇪🇸 La novela trata sobre un noviazgo complicado.
🇯🇵 その小説は複雑な恋愛関係についてのものだ。
🇪🇸 El noviazgo en la historia refleja las tradiciones antiguas.
🇯🇵 物語の中の恋愛関係は古い伝統を反映している。
|
literario |