offensichtlich Japonés
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 Es evidente que no lo hizo a propósito.
🇯🇵 明らかに彼はわざとやっていない。
🇪🇸 Su error fue evidente para todos.
🇯🇵 彼のミスは誰の目にも明らかだった。
|
formal | |
|
común
🇪🇸 La presencia de errores era evidente.
🇯🇵 誤りの存在は明白だった。
🇪🇸 Es evidente que la hipótesis es correcta.
🇯🇵 仮説が正しいのは明白だ。
|
científico | |
|
común
🇪🇸 Es evidente que ella está molesta.
🇯🇵 見ての通り、彼女は怒っている。
🇪🇸 La situación es evidente.
🇯🇵 状況は見ての通りだ。
|
uso cotidiano | |
|
común
🇪🇸 Él claramente no entendió.
🇯🇵 彼は明らかに理解していなかった。
🇪🇸 La evidencia muestra claramente su culpabilidad.
🇯🇵 証拠は彼の有罪を明らかに示している。
|
formal |