shurup Japonés
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 ¡Shurup!
🇯🇵 シュルップ!
🇪🇸 ¡Deja de hacer eso, shurup!
🇯🇵 やめろ、シュルップ!
|
jerga | |
|
común
🇪🇸 ¡Shurup!
🇯🇵 黙れ!
🇪🇸 ¡Por favor, shurup!
🇯🇵 お願いだから黙っていてください。
|
uso cotidiano | |
|
común
🇪🇸 Shurup, por favor.
🇯🇵 静かにして、お願い。
🇪🇸 ¡Shurup! No quiero escuchar más.
🇯🇵 静かにして、これ以上聞きたくない。
|
informal | |
|
común
🇪🇸 ¡Shurup!
🇯🇵 静かにしてください。
🇪🇸 Shurup, por favor.
🇯🇵 静かにしてください。
|
formal |