agallas Letón
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 ¡Qué agallas tienes!
🇱🇻 Cik drosmīgs tu esi!
🇪🇸 No tevis ir jābīstas, ja tev ir agallas.
🇱🇻 Tev ir jābīstas, ja tev ir drosme.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇪🇸 La agallas para enfrentar los retos
🇱🇻 Drosme saskarties ar izaicinājumiem
🇪🇸 Necesitas agallas para tomar decisiones difíciles
🇱🇻 Tev ir jābūt drosmei, lai pieņemtu grūtas lēmumus
|
formal | |
|
común
🇪🇸 No viņa ir jābūt agallas, lai to darītu
🇱🇻 No viņa ir jābūt spējai izturēt spiedienu, lai to darītu
🇪🇸 Tā ir īsta agallas, lai runātu tā
🇱🇻 Tā ir īsta drosme, lai tā runātu
|
coloquial | |
|
raro
🇪🇸 Tiene agallas fuertes
🇱🇻 Viņam ir spēcīgas rīkles
🇪🇸 La agallas de la mariscada
🇱🇻 Ostām ir spēcīga kuņģa sula
|
médico |