concebir Noruego
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 No puedo concebir una vida sin música.
🇳🇴 Jeg kan ikke forestille meg et liv uten musikk.
🇪🇸 ¿Puedes concebir cómo sería eso?
🇳🇴 Kan du forestille deg hvordan det ville være?
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇪🇸 Es difícil concebir una solución tan sencilla.
🇳🇴 Det er vanskelig å tenke ut en så enkel løsning.
🇪🇸 Los científicos intentan concebir nuevas teorías.
🇳🇴 Forskere prøver å tenke ut nye teorier.
|
formal | |
|
raro
🇪🇸 No puedo concebir que alguien cometa ese crimen.
🇳🇴 Jeg kan ikke avvise at noen begår den forbrytelsen.
🇪🇸 Es difícil concebir la injusticia en la ley.
🇳🇴 Det er vanskelig å avvise urettferdighet i loven.
|
legal | |
|
raro
🇪🇸 El poeta logró concebir una visión única.
🇳🇴 Poeten klarte å ta til seg en unik visjon.
🇪🇸 El artista concebir nuevas ideas inspiradoras.
🇳🇴 Kunstneren tar til seg nye inspirerende ideer.
|
literario |