責任 Noruego
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 Él tiene la responsabilidad de liderar el proyecto.
🇳🇴 Han har ansvaret for å lede prosjektet.
🇪🇸 La responsabilidad del médico es cuidar a sus pacientes.
🇳🇴 Legens ansvar er å ta vare på pasientene sine.
|
formal | |
|
formal
🇪🇸 La responsabilidad en este caso recae en la empresa.
🇳🇴 Skylden i dette tilfellet ligger hos selskapet.
🇪🇸 Asumir la responsabilidad de los errores es importante.
🇳🇴 Å ta ansvar for feilene er viktig.
|
legal | |
|
común
🇪🇸 No tengo culpa en lo que pasó.
🇳🇴 Jeg har ingen skyld i det som skjedde.
🇪🇸 Eres responsable, no puedes culpar a otros.
🇳🇴 Du er ansvarlig, du kan ikke skylde på andre.
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇪🇸 La responsabilidad del sistema recae en el administrador.
🇳🇴 Systemansvaret ligger hos administratoren.
🇪🇸 Se requiere una clara responsabilidad en la gestión de datos.
🇳🇴 Det kreves tydelig ansvarlighet i databehandlingen.
|
técnico |