eructar Noruego

4 traducciones
Traducción Contexto Audio
común
🇪🇸 Me dio una arcada y luego eructé
🇳🇴 Jeg fikk en oppstøt og deretter rapet
🇪🇸 Después de comer mucho, eructé varias veces
🇳🇴 Etter å ha spist mye, rapet jeg flere ganger
uso cotidiano
informal
🇪🇸 Se le escapó un eructo en la reunión
🇳🇴 Han slapp ut et erukt under møtet
🇪🇸 No te avergüences de eructar en casa
🇳🇴 Vær ikke redd for å ljoma hjemme
coloquial
jerga
🇪🇸 Escuché un fuerte rap después de la cena
🇳🇴 Jeg hørte en kraftig rap etter middagen
🇪🇸 El eructo fue tan fuerte que todos lo oyeron
🇳🇴 Eruktet så høyt at alle hørte det
jerga
común
🇪🇸 Su eructo fue ruidoso
🇳🇴 Hans burp var høy
🇪🇸 Después de beber soda, tuvo un burp
🇳🇴 Etter å ha drukket brus, fikk han et burp
informal