grito Noruego
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 El niño dio un grito de alegría
🇳🇴 Gutteen til barnet var en glede
🇪🇸 Un grito de alarma se escuchó en la calle
🇳🇴 Et alarmskrik ble hørt på gaten
|
uso cotidiano | |
|
común
🇪🇸 El entrenador soltó un grito de ánimo
🇳🇴 Treneren ropte ut en oppmuntring
🇪🇸 Un grito de sorpresa salió de ella
🇳🇴 Et rop av overraskelse kom fra henne
|
coloquial | |
|
raro
🇪🇸 Su grito de horror fue desgarrador
🇳🇴 Hennes gisp av frykt var hjerteskjærende
🇪🇸 El protagonista dio un grito en la novela
🇳🇴 Hovedpersonen ga et gisp i romanen
|
literario | |
|
informal
🇪🇸 El manifestante lanzó un yell en la protesta
🇳🇴 Protestanten ropte ut et yell under demonstrasjonen
🇪🇸 El niño soltó un yell cuando cayó
🇳🇴 Barnet ga et yell da det falt
|
jerga |