prosić Noruego

4 traducciones

Traducción	Contexto	Audio
be to request politely común 🇪🇸 Él me pidió que le ayudara 🇳🇴 Han ba meg om å hjelpe ham 🇪🇸 Le pediré que me explique 🇳🇴 Jeg vil be ham forklare meg	formal
ask for favor común 🇪🇸 ¿Puedes pedirle que venga? 🇳🇴 Kan du be ham komme? 🇪🇸 Te voy a pedir un favor 🇳🇴 Jeg skal be deg om en tjeneste	uso cotidiano
beg (somewhat more formal or literary) raro 🇪🇸 El poeta pidió al rey ayuda en su obra 🇳🇴 Poeten bad kongen om hjelp i sitt verk 🇪🇸 La comunidad le pidió clemencia al juez 🇳🇴 Samfunnet ba dommeren om nåde	literario
plead raro 🇪🇸 El acusado pidió clemencia 🇳🇴 Tiltalte ba om nåde 🇪🇸 El testigo pidió protección 🇳🇴 Vitnet bad om beskyttelse	legal