Blut Polaco
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 El doctor examinó la herida para ver si había sangre
🇵🇱 Lekarz zbadał ranę, aby sprawdzić, czy jest krew
🇪🇸 La sangre fluye por sus venas
🇵🇱 Krew płynie w jego żyłach
|
médico | |
|
común
🇪🇸 Su historia está llena de sangre y heroísmo
🇵🇱 Jego historia jest pełna krwi i bohaterstwa
🇪🇸 El poeta describió la sangre de la batalla
🇵🇱 Poeta opisał krew bitwy
|
literario | |
|
común
🇪🇸 El paciente sufrió un sangrado interno
🇵🇱 Pacjent doznał krwawienia wewnętrznego
🇪🇸 El sangrado detenido fue un alivio para el doctor
🇵🇱 Zatrzymanie krwawienia było ulgą dla lekarza
|
médico | |
|
coloquial
🇪🇸 ¡Eso me da sangre fría!
🇵🇱 To wywołuje u mnie dreszcze!
🇪🇸 No tengo sangre fría para eso
🇵🇱 Nie mam zimnej krwi do tego
|
coloquial |