Otaku Polaco
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 Me gustan mucho los otaku.
🇵🇱 Bardzo lubię otaku.
🇪🇸 Es un otaku de los animes.
🇵🇱 On jest otaku od anime.
|
coloquial | |
|
común
🇪🇸 Es un otaku que pasa horas viendo series.
🇵🇱 To fanatyk anime, który spędza godziny na oglądaniu seriali.
🇪🇸 Los otaku suelen coleccionar figuras.
🇵🇱 Fanatycy anime zwykle kolekcjonują figurki.
|
informal | |
|
raro
🇪🇸 Se considera un otaku de la cultura japonesa.
🇵🇱 Uważa się za miłośnika japońskiej kultury.
🇪🇸 El término otaku se usa en Japón para describir a los fanáticos acérrimos.
🇵🇱 Termin otaku używany jest w Japonii do opisywania zagorzałych fanów.
|
formal | |
|
común
🇪🇸 No seas tan otaku, sal a jugar.
🇵🇱 Nie bądź taki otaku, wyjdź pograć.
🇪🇸 Mi hermano es un otaku de los videojuegos.
🇵🇱 Mój brat jest obsesjonatem gier wideo.
|
uso cotidiano |