adoquín Polaco
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 El adoquín fue colocado cuidadosamente en la calle.
🇵🇱 Kostka brukowa została starannie ułożona na ulicy.
🇪🇸 Se usaron adoquines en el pavimento de la plaza.
🇵🇱 Na placu użyto kostek brukowych.
|
formal | |
|
formal
🇪🇸 Los adoquines se fabrican como płyty chodnikowe.
🇵🇱 Kostki brukowe są produkowane jako płyty chodnikowe.
🇪🇸 El diseño de adoquín afecta la durabilidad del pavimento.
🇵🇱 Projekt płyty chodnikowej wpływa na trwałość nawierzchni.
|
técnico | |
|
común
🇪🇸 Construimos el camino con adoquines o brukowiec.
🇵🇱 Budujemy drogę z kostek brukowych lub brukowca.
🇪🇸 El patio está hecho con adoquín.
🇵🇱 Ogród jest wyłożony kostkami brukowymi.
|
uso cotidiano | |
|
raro
🇪🇸 El adoquín también puede referirse a los bordes de las aceras o krawężnik.
🇵🇱 Kostka brukowa może też oznaczać krawężnik lub obrzeże chodnika.
🇪🇸 En algunos lugares, el adoquín se usa para delimitar caminos y krawężnik.
🇵🇱 W niektórych miejscach kostka brukowa używana jest do wyznaczania granic dróg i krawężników.
|
coloquial |