honte Polaco
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 ¡Qué vergüenza!
🇵🇱 Co się stało!
🇪🇸 Me dio mucha vergüenza
🇵🇱 Było mi bardzo wstyd
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇪🇸 Eso es una vergüenza para la familia
🇵🇱 To hańba dla rodziny
🇪🇸 Su conducta fue una vergüenza
🇵🇱 Jego zachowanie było hańbą
|
formal | |
|
raro
🇪🇸 La historia está llena de vergüenzas y humillaciones
🇵🇱 Historia jest pełna hańb i upokorzeń
🇪🇸 La novela describe la vergüenza de la sociedad
🇵🇱 Powieść opisuje hańbę społeczeństwa
|
literario | |
|
raro
🇪🇸 Su comportamiento denota una gran vergüenza
🇵🇱 Jego zachowanie świadczy o dużej wstydliwości
🇪🇸 La vergüenza puede ser una virtud
🇵🇱 Wstydliwość może być cnotą
|
formal |