lanet Polaco
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 El planeta Tierra es el tercero desde el Sol.
🇵🇱 Ziemia jest trzecią planetą od Słońca.
🇪🇸 Los astrónomos estudian los planetas del sistema solar.
🇵🇱 Astronomowie badają planety Układu Słonecznego.
|
científico | |
|
común
🇪🇸 Su historia parecía una pequeña luna de otro mundo.
🇵🇱 Jego historia przypominała mający inny świat księżyc.
🇪🇸 El poema describe un mundo lejano y misterioso, lleno de planetas desconocidos.
🇵🇱 Wiersz opisuje odległy i tajemniczy świat, pełen nieznanych planet.
|
literario | |
|
común
🇪🇸 Me encanta mirar las estrellas y buscar planetas.
🇵🇱 Uwielbiam patrzeć na gwiazdy i szukać planet.
🇪🇸 ¿Has visto algún planeta en el cielo esta noche?
🇵🇱 Widziałeś dziś wieczorem jakiś planetę na niebie.
|
uso cotidiano | |
|
raro
🇪🇸 En la jerga juvenil, 'planeta' puede referirse a un lugar genial o impresionante.
🇵🇱 W młodzieżowym slangu 'planeta' może oznaczać świetne lub imponujące miejsce.
🇪🇸 ¡Esa fiesta fue una verdadera planeta!
🇵🇱 Ta impreza była naprawdę planetą!
|
jerga |