nikde Polaco
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 No fui a ninguna parte
🇵🇱 Nie poszedłem nigdzie
🇪🇸 ¿Quieres ir a alguna parte?
🇵🇱 Chcesz iść gdzieś?
|
uso cotidiano | |
|
común
🇪🇸 No hay problema, ella no se ha ido a ninguna parte
🇵🇱 Nie ma problemu, ona nigdzie się nie ruszyła
🇪🇸 ¿Sabes dónde está?
🇵🇱 No, no sé, no ha ido a ninguna parte
|
coloquial | |
|
común
🇪🇸 La documentación no está en ningún lugar
🇵🇱 Dokumentacja nie jest nigdzie dostępna
🇪🇸 El libro no está en ninguna parte
🇵🇱 Książka nie jest nigdzie dostępna
|
formal | |
|
raro
🇪🇸 Por mucho que intentes esconderte, no te esconderás en ningún lugar
🇵🇱 Bez względu na to, jak się ukrywasz, nigdzie się nie schowasz
🇪🇸 La verdad siempre sale a la luz, no hay lugar donde esconderse
🇵🇱 Prawda zawsze wychodzi na jaw, nigdzie się nie schowasz
|
literario |