συγχωρώ Portugués
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 No puedo συγχωρώ lo que hizo
🇵🇹 Não posso perdoar o que ele fez
🇪🇸 Es difícil συγχωρώ a alguien que te ha lastimado
🇵🇹 É difícil perdoar alguém que te machucou
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇪🇸 El juez decidió συγχωρώ la confesión del acusado
🇵🇹 O juiz decidiu conceder perdão à confissão do acusado
🇪🇸 El sacerdote le pidió συγχωρώ a los pecados
🇵🇹 O sacerdote pediu que ele fosse perdoado pelos pecados
|
formal | |
|
raro
🇪🇸 El héroe finalmente συγχωρώ a su enemigo
🇵🇹 O herói finalmente perdoou seu inimigo
🇪🇸 La novela trata sobre συγχωρώ y redención
🇵🇹 O romance trata sobre perdão e redenção
|
literario | |
|
raro
🇪🇸 El estado decidió συγχωρώ al criminal
🇵🇹 O Estado decidiu perdoar o criminoso
🇪🇸 El tribunal puede συγχωρώ una deuda en casos especiales
🇵🇹 O tribunal pode perdoar uma dívida em casos especiais
|
legal |