congelar Portugués
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 Voy a congelar la carne para usarla después.
🇵🇹 Vou congelar a carne para usar depois.
🇪🇸 El agua se congela a 0°C.
🇵🇹 A água congela a 0°C.
|
lengua estándar | |
|
formal
🇪🇸 Se recomienda congelar los medicamentos si no se usan en breve.
🇵🇹 Recomenda-se congelar os medicamentos se não forem usados em breve.
🇪🇸 El proceso de congelación preserva los alimentos.
🇵🇹 O processo de congelação preserva os alimentos.
|
técnico | |
|
común
🇪🇸 El tejido puede congelarse si no se trata a tiempo.
🇵🇹 O tecido pode congelar-se se não for tratado a tempo.
🇪🇸 El cuerpo se congela en temperaturas extremadamente bajas.
🇵🇹 O corpo congela-se em temperaturas extremamente baixas.
|
médico | |
|
informal
🇪🇸 Me congelé cuando me dijeron la noticia.
🇵🇹 Fiquei congelado quando me disseram a notícia.
🇪🇸 ¡Eso me congela de miedo!
🇵🇹 Isso me congela de medo!
|
jerga |