proverb Portugués
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 El proverbio dice que la paciencia es una virtud.
🇵🇹 O provérbio diz que a paciência é uma virtude.
🇪🇸 Este proverbio es muy conocido en la cultura española.
🇵🇹 Este provérbio é muito conhecido na cultura portuguesa.
|
literario | |
|
común
🇪🇸 Escuché un buen proverbio en la calle.
🇵🇹 Ouvi um bom ditado na rua.
🇪🇸 Los proverbios y ditados son parte de la sabiduría popular.
🇵🇹 Os provérbios e ditados fazem parte da sabedoria popular.
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇪🇸 La máxima de que 'el tiempo todo lo cura' es muy conocida.
🇵🇹 A máxima de que 'o tempo tudo cura' é muito conhecida.
🇪🇸 En filosofía, se estudian muchas máximas antiguas.
🇵🇹 Na filosofia, estudam-se muitas máximas antigas.
|
formal |